jueves, 3 de noviembre de 2016

Panorama de la literatura contemporánea en Valencia y su vinculación con Latinoamérica

Escritores valencianos contemporáneos de la talla de Blasco Ibáñez, Miguel Hernández o Azorín, entre otros, tuvieron, en mayor o menor medida, algún tipo de vinculación con tierras latinoamericanas.


Foto by Hermann


En la historia del arte, ciencia y literatura en España, siempre ha existido un vínculo muy significativo con los países latinoamericanos. El caso del panorama literario valenciano no es una excepción, y dentro de él se han sucedido numerosos escritores que, debido a diferentes motivos, han mantenido una serie de lazos de unión importante con tierras americanas.



Las razones son variadas, en las que abundan los motivos de exilio político, confraternización con colegas del otro continente, trabajos literarios o académicos, premios o distinciones, y también casos, en los que, sin presencia del escritor en este continente, sus obras han servido de inspiración y guía a ciertos artistas o intelectuales de tierras americanas.

Desde el siglo XX a nuestros días, podríamos citar, dentro de la literatura valenciana, grandes eruditos de las letras como Juan Gil-Albert, Vicente Llorens, Antonio Porpetta, Azorín, Francisco Almela y Vives, Miguel Hernández y Blasco Ibáñez, entre otros. Pero nombrar a la totalidad de ellos, y enumerar sus extensos trabajos y relaciones con aquellas tierras, sería una ardua y extensa labor que no nos daría para una sola publicación, por todo ello, a continuación se muestra un breve resumen de alguno de ellos.

Vicente Blasco Ibáñez: Valencia en sus letras


El primer escritor a destacar, en esta andadura por el panorama literario valenciano, es Vicente Blasco Ibáñez. Nacido en la ciudad de Valencia en el año 1867, muchas de sus obras narran las vivencias de su ciudad natal y provincia, tierra a la que amaba profundamente.

Entre sus obras más representativas figuran,  La Barraca (1898), Cañas y Barro (1902), Sangre y Arena (1908), Los cuatro jinetes del Apocalipsis (1916) y La vuelta el mundo de un novelista (1925). Entre sus obras elaboradas tras su etapa en Argentina están, Los Argonautas (1914) y La tierra de todos (1922).
Vicente Blasco Ibáñez
Foto by Library Of Congress

Este republicano radical, corresponsal de guerra, periodista y político, fue principalmente un escritor prolífico y muy vinculado al Naturalismo literario. Autor de alta imaginación y poder descriptivo se convirtió en uno de los autores más notables del cambio de siglo.

Conocido internacionalmente por algunas de sus novelas y sobre todo por la adaptación de algunas de ellas a la gran pantalla de Hollywood, como es el caso de Los cuatro jinetes del Apocalipsis, tuvo una gran vinculación con Argentina.

Vicente Blasco Ibáñez y Argentina


Invitado por el gobierno de ese país, en el año 1909, viaja a Argentina, donde fue recibido de manera apoteósica en Buenos Aires. Allí el escritor ofrece una serie de conferencias sobre diferentes aspectos de la cultura occidental y es nombrado Académico Honorario de la Academia de Literatura de Buenos Aires. 

Después de este viaje, en el año 1910, publica la obra Argentina y sus grandezas. A raíz de la difusión del libro es invitado, de nuevo, esta vez por el presidente de la nación Argentina, para colonizar en Río Negro. Fruto de ello nacieron las colonias Cervantes y Nueva Valencia, con numerosas familias valencianas expertas en agricultura de regadío, de las que hoy quedan muchos descendientes en tierras argentinas.
VER EN AMAZON

El gran poeta Miguel Hernández


Este poeta y dramaturgo nacido en Orihuela en el año 1910, encuadrado en la generación del 36, para muchos es más cercano a la generación del 27.
Miguel Hernández
Foto by Raxom


Su vinculación con Latinoamérica es debido a las versiones que realizó el músico, cantautor y director de teatro chileno, Víctor Jara, de alguno de sus poemas. Actualmente, y después de su asesinato hace ya más de 40 años, por manos de la dictadura de Augusto Pinochet, aún se escuchan con el mismo fervor y se reeditan sus canciones con poemas de Miguel Hernández, tanto en España como en toda Latinoamérica. Como es el caso de la adaptación del poema Vientos del Pueblo que fue hecha por Víctor Jara y reeditada años más tarde por el cantautor español Víctor Manuel y Ana Belén.


Otros autores contemporáneos de Valencia relacionados con América

Vicente Llorens, nació en Valencia en el año 1906, y vivió a lo largo de su vida en distintos países, donde trabajó, estudió y recibió distinciones. Era licenciado en Filosofía y Letras y ejerció toda una vida dedicada a la literatura, a excepción de sus años de militar republicano en la Guerra Civil Española de 1936.

Se casó con una argentina, Lucía Chiarlo, pero no solamente este detalle fue lo que mantuvo al literato vinculado fuertemente con América.

Fue profesor y catedrático de literatura española en la Universidad de Santo Domingo, donde también dirigió el Teatro Universitario. Publicó en dos volúmenes su obra Antología de la literatura dominicana, en el año 1944. Fue profesor de la Universidad de Río Piedras de Puerto Rico, donde rechazó un puesto de director del Departamento de Estudios Hispánicos, por su inminente partida hacia Estados Unidos.

En México publicó Liberales y románticos (1954), obra en que describe el destierro como “un naufragio del que se salvan con el tiempo pocos restos, y no siempre los mejores”.

Años más tarde, su discípulo Claudio Guillem, en el discurso de ingreso en la Real Academia Española de la Lengua, que dedicó casi exclusivamente al catedrático valenciano, reconoció públicamente su admiración y gratitud por el talante humano y la relevancia científica de su maestro “fue de esos españoles justos, cabales, y cuyo recuerdo justifica el orgullo y mantiene viva nuestra esperanza”.

Latinoamerica
Foto by Cbricton
Entre sus muchas ocupaciones, durante los años 1926 y 1933, fue crítico literario en diferentes medios. En concreto en el diario El Pueblo de Valencia, colabora desde Alemania, haciendo crítica literaria sobre jóvenes valores, en donde figuraba el insigne escritor argentino Jorge Luis Borges.

Finalmente toda su biblioteca y archivo, que fue cedida por su viuda a la Biblioteca de Valencia, llegó a esta ciudad en el año 1999.

Ya más entrado el siglo XX, en 1936, nace Antonio Porpetta, poeta y miembro de la Academia Norteamericana y Guatemalteca de la Lengua Española, así como de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, es un conocido literato nacido en tierras valencianas y con una clara vinculación con Latinoamérica.

Autor de varios libros de poemas y relatos, así como de textos de conferencias y críticas. Entre las distinciones que se le han concedido en Latinoamérica están:

  • Placa de Honor de la Asociación Puertorriqueña de Escritores, en Nueva York en el año 2000
  • Diploma de Honor de la Fundación Poetas de El Salvador en el año 2005

Asimismo, dentro de sus actividades por todo el mundo, entre las que se encuentran el dictado de conferencias, dirigir seminarios sobre poesía y encuentros con profesores y estudiantes de lengua y literatura española; muchas de ellas han tenido lugar en distintos lugares de Latinoamérica como en Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, México y Puerto Rico, entre otros.


En general, en el panorama literario valenciano siempre ha existido una importante y estrecha relación con su homónima de Latinoamérica. Esa tendencia continua viva, afortunadamente, ya que el intercambio de conocimientos, costumbres y culturas, en cualquiera de sus tipos, siempre reporta beneficio tanto para el que ofrece como para el que recibe. Y en el caso que nos ocupa siempre ha resultado ser enriquecedor de manera recíproca.





miércoles, 19 de octubre de 2016

Formas de entretener a los niños en Navidad

En estas fiestas los niños tienen mucho tiempo libre, se puede destinar una parte para realizar con ellos manualidades que pueden regalar en Navidad.


foto by White77


Muchos padres, cuando llegan estas fiestas tienen que pensar dónde llevar o cómo entretener a los niños. Llevarlos a musicales, al cine, ver algún bonito belén o al parque de atracciones son algunas opciones, pero también existen otras formas, y que además les sirve para estimularlos. Por ejemplo, se puede hacer con ellos diversos regalos caseros para sus abuelos, primos, tíos o cualquier otro familiar.

Ideas para hacer regalos con los niños en casa


Hay muchas ideas para confeccionar regalos en casa, desde hacer un pequeño huerto casero, hasta realizar unas sabrosas galletas, que además a los niños les encanta el amasado, la mezcla de ingredientes y todo lo demás. Eso sin olvidar las típicas manualidades de fieltro, papel maché, cartón y similares.

Manualidades con papel maché. Bonitos regalos para Navidad


Con papel maché se pueden realizar diferentes cosas, dependiendo a quien quieras hacer el regalo. En el caso de que los niños quieran regalar a una abuela o a una tía, puede ser una buena idea la siguiente:

Papel maché
VER EN AMAZON

Espejo brillante

Materiales:
  • Cartón grueso
  • Un espejito
  • Cola blanca
  • Purpurina
  • Tijeras
  • Papel absorbente
Realización:
  • Recortar un trozo de cartón de la forma que más os guste. Ovalado, cuadrado o rectangular.
  • Pegar el espejo en el centro.
  • Recortar tiras de papel maché y pegar a lo largo de los bordes del espejo, una parte por delante del cartón y la otra por detrás.
  • Cubrir el cartón con tiras de papel entrecruzadas. Cuando se hayan secado, pintar el marco.
  • Decorar el espejo con algún dibujo y pegar la purpurina.

Divertirse con los niños realizando un práctico revistero


Materiales:
  • Una caja de cartón de cereales vacía.
  • Tijeras.
  • Papel charol.
  • Pegamento.
Realización:
  • Se coge una caja de cereales vacía y se dibuja una linea transversal, desde la esquina superior de un lado hasta la mitad del lado contrario. También por el otro lado.
  • Se corta con las tijeras por la línea dibujada.
  • Luego se forra con papel charol.

Regalo ecológico hecho con los niños: huerto casero

Mesa de cultivo para casa
VER EN AMAZON

Una forma de enseñar a los niños a cuidar el medio ambiente y la naturaleza es motivarlos desde pequeños a cuidar las plantas. Por todo ello, el realizar un huerto casero, que además se puede utilizar como regalo en Navidad, les ayudará mucho a cumplir este objetivo.
Materiales:
  • Una caja de madera.
  • Plástico para forrar.
  • Una pequeña pala y un rastrillo.
  • Tierra.
  • Semillas de hortalizas o de plantas aromáticas, como el tomillo, romero o albahaca.
Realización:

Después de colocar a los niños unos guantes adecuados, ya se puede empezar la realización del particular huerto ecológico.
  • Limpiar bien la caja, barnizarla por fuera, y forrar el interior con el plástico. Después fijarlo bien al fondo con grapas. Hacer unos pequeños agujeros en la parte de abajo para que el agua no se acumule en las raíces y haga pudrir a la planta.
  • Rellenar con una capa gorda de tierra.
  • Con el rastrillo hacer pequeños surcos en la tierra para introducir las semillas.
  • Luego tapar ligeramente las semillas y regar.
Y ya está, ahora sólo queda esperar a que las semillas comiencen a germinar.

Realizar con los niños una receta de galletas


SET PARA HACER GALLETAS
VER EN AMAZON

También puede ser un regalo original y riquísimo, elaborar unas galletas con los niños, que luego de introducirlas en una caja, serán un regalo perfecto.
Ingredientes:
  • 100 gramos de harina.
  • 50 gramos de azúcar.
  • 50 gramos de mantequilla.
  • 1 huevo.
Elaboración:
  • Precalentar el horno a 170º.
  • Poner en un recipiente todos los ingredientes, excepto el huevo. Después, viene la parte que les gusta especialmente a los niños, que es frotar la mezcla entre las manos, durante un rato.
  • Batir el huevo e incorporarlo.
  • Amasar bien.
  • Cubrir las manos con harina y moldear un tubo del tamaño que deseemos para las galletas.
  • Cortar en rodajas de unos 2 cm. de grosor
  • Colocarlos en la bandeja de horno durante unos 10 a 15 minutos.

Dejarlas enfriar y después coger una caja de zapatos vacía, forrarla de papel regalo e introducir las galletas. Seguro que los niños alucinarán con el regalo resultante.

Con todos estos quehaceres, además de los habituales en estas fiestas, seguro que los niños disfrutarán de unas bonitas y entretenidas vacaciones de Navidad.




martes, 18 de octubre de 2016

Cómo mantenerse joven a cualquier edad

Según algunos autores, se puede revertir el proceso de envejecimiento con determinadas pautas y comportamientos. Mantenerse joven y saludable depende, en buena parte, de uno mismo. 


Mantenerse joven más tiempo es posible (foto by luxstorm)


La edad cronológica, que es la del calendario, no tiene por qué coincidir con la biológica, que es la que tiene tu cuerpo según los signos vítales y celulares, ni con la psicológica, que es la edad que tú sientes que tienes. 

Es evidente que cada día aumenta el número de personas que cuidan su alimentación, hacen deporte y, en general, se preocupan por su salud y bienestar. Aun así, todavía existen muchas personas que no les preocupa la dieta, hacen una vida sedentaria y prefieren atiborrarse a medicamentos para controlar su colesterol, azúcar y otras enfermedades habituales que van llegando, en ocasiones, con la edad. 

Frente a este tipo de personas, poco se puede hacer, suelen ser obstinadas y prefieren sentirse viejos y achacosos, a hacer algo por remediarlo. Dentro de este grupo los hay de casi todas las edades, aunque obviamente va en aumento según la edad cronólogica. 

Pero si tú no estás en ese grupo y prefieres ser y sentirte siempre joven, toma buena nota de todo lo que voy a contar en este artículo. 



Ser joven o sentirse joven 



El principal aspecto a tener en cuenta para poder retardar e incluso revertir el proceso de envejecimiento es, sentirse joven.  Ello es fundamental, ya que una persona que se sienta vieja, aún siendo joven, esa sensación la proyectará hacía fuera y también dentro de su organismo funcionará esa correlación entre mente y cuerpo, que hará que inevitablemente envejezca y le aparezcan todos los síntomas de la edad. 

Por el contrario, una persona jovial, alegre, optimista. Que se sienta joven y con expectativas en la vida, además de otras pautas, conseguirá restar años a su edad cronológica y vivir plenamente hasta edad avanzada, por lo menos esto es lo que apuntan algunos profesionales de la medicina, el deporte, y  la psicología. 




La espiritualidad y la meditación: claves para prolongar la mente joven 

VER EN AMAZON

Según el doctor en cardiología de origen Hindú, Deepak Chopra, podemos mantener nuestra mente joven practicando la meditación y la espiritualidad. 

En una parte de su libro “Cuerpos sin edad, mentes sin tiempo” dice: 

“…¿Dónde están el pasado y el futuro? En ninguna parte. Sólo existe el momento presente; pasado y futuro son proyecciones mentales. Si puedes liberarte de estas proyecciones, sin tratar de revivir el pasado ni de dominar el futuro, se abre un espacio para una experiencia completamente nueva; la experiencia del cuerpo sin edad y la mente sin tiempo.” 

“En la meditación, la mente activa se retira hacia su fuente… tu mente, con su incansable actividad, surge de un estado de conciencia más allá del pensamiento, la sensación, las emociones, el deseo y la memoria. Se trata de una experiencia personal profunda. En el estado de atemporalidad o conciencia trascendente, experimentas la sensación de plenitud…” 

“En cuanto al envejecimiento…. Se revierte el desequilibrio hormonal asociado con el estrés, del cual sabemos que acelera el proceso de envejecimiento.” 
  


La meditación contra el envejecimiento 


Según estudios realizados por el Departamento de Graduados de Neurociencias de la Universidad Internacional Maharishi, en Estados Unidos. La meditación retarda y hasta revierte el proceso de envejecimiento. 

Se utilizaron como indicadores tres medidas que cambian en forma uniforme en general con la edad, la visión a corta distancia, la agudeza del oído y la presión sistólica. 

Se descubrió que la meditación volvía a los sujetos más jóvenes de lo que correspondía a su edad cronológica. Los meditadores de corta práctica registraban medidas de personas cinco años más jóvenes, y los de práctica más prolongada medidas equivalentes a personas doce años menores. Posteriormente, en Inglaterra se realizaron estudios de seguimiento que confirmaron esta investigación. 



La alimentación y los complementos para prolongar la juventud 


VER EN AMAZON
Otra cuestión también muy importante es tu dieta, existen alimentos que te pueden ayudar a estar más saludable y otros que te pueden hacer el efecto contrario. 

Es muy importante, si deseas envejecer lo mejor y más tarde posible, que elijas con cuidado tu dieta porque ello es básico, junto a resto de puntos expuestos, para que lo consigas.

El doctor Dharma Singh Khalsa, médico anestesista en Estados Unidos, recomienda en su libro "Rejuvenece tu cerebro"  una serie de pautas para vivir mejor y más años. Entre ellas las siguientes:


  • Restringir las grasas saturadas y, sobre todo, las trans.
  • Evitar tomar azúcar y glucosa en general.
  • Mantener una dieta relativamente baja en calorías.
  • Tomar suplementos para nuestro cerebro, como vitaminas del grupo B, C y lecitina, entro otros.


Dentro de la alimentación recomendada están los cereales integrales, grasas saludables y las frutas y verduras.

Un libro que me agradó mucho leer y que continúo releyendo de vez en cuando. Lo recomiendo, como lo indico en la página de Amazon.






lunes, 18 de julio de 2016

Algunos errores comunes en la ortografía y gramática española

Descubre los errores más habituales en la ortografía y gramática española y cómo no volver a incurrir en ellos





Escribir de forma correcta una lengua es indispensable para los amantes de las letras y beneficioso para los lectores en general. Y, sobre todo, para las personas que se dedican al periodismo o la escritura, ya que sus textos deben ser guía de buena gramática para todo el que lo lea. A pesar de esto, pocos somos ajenos a cometer algún error, aunque sea de forma esporádica.

Cualquier falta de ortografía puede “dañar la vista” a personas sensibles a estos errores, pero todos reconocemos que existen unas que duelen más que otras. También existen algunos errores comunes, que se dan por válidos y en realidad no lo son.

Es cierto que seguir en su totalidad a la RAE y estar al día de sus novedades, no es labor general de una parte importante de la población. Sin ir más lejos alguna de las reglas relacionadas en la última edición de la Ortografía de la lengua española del 2010, a pesar de llevar varios años en vigor, son ignoradas por parte de periodistas, escritores y personas en general. Nos referimos a los siguientes casos:

  • Eliminación de la tilde diacrítica en el adverbio solo y los pronombres demostrativos incluso en casos de posible ambigüedad. 
A pesar de estar permitida la tilde diacrítica en casos de ambigüedad en la palabra solo, como en los demostrativos este, ese y aquel, con sus femeninos y plurales. Recomienda no tildar nunca estas palabras. Según indica la RAE en su última edición:  “Ese empleo tradicional de la tilde en el adverbio solo y los pronombres demostrativos no cumple el requisito fundamental que justifica el uso de la tilde diacrítica, que es el de oponer palabras tónicas o acentuadas a palabras átonas o inacentuadas formalmente idénticas, ya que tanto solo como los demostrativos son siempre palabras tónicas en cualquiera de sus funciones. Por eso, a partir de ahora se podrá prescindir de la tilde en estas formas incluso en casos de ambigüedad. La recomendación general es, pues, no tildar nunca estas palabras.” 
A pesar de lo anterior, todos somos conscientes de la cantidad de veces que figuran con tilde en prensa o libros, sobre todo en el caso de la palabra sólo como equivalente a solamente. 

  • Supresión de la tilde diacrítica en la conjunción disyuntiva o escrita entre cifras

En este caso la Academia es muy explícita y no la menciona como recomendación: “a partir de este momento,
 la conjunción o se escribirá siempre sin tilde, como corresponde a su condición de palabra monosílaba átona, con independencia de que aparezca entre palabras, cifras o signos.” En cambio, seguimos viendo, incluso en escritos de profesores de universidad, la o con tilde entre cifras.
Además de la no observancia de lo indicado en las novedades de la RAE, existen algunas reglas ortográficas que se omiten con bastante frecuencia.

Libro recomendado:
VER EN AMAZON

Usos habituales erróneos en la ortografía y gramática española


  • Usar el infinitivo en lugar del imperativo.
 Es muy común, sobre todo en el habla coloquial, usar el infinitivo en lugar del imperativo para dirigir una orden a una segunda persona del plural. Ejemplo: Callaros, en lugar de callaos, que sería la forma correcta. O sentaros, en lugar de sentaos.
Esta observancia es importante, sobre todo en escritos formales, académicos y/o legales.

Advertencia: Es válido el empleo del infinitivo con valor de imperativo dirigido a una segunda persona del singular o del plural cuando aparece precedido de la preposición a.  Ejemplo: Niños, a dormir.

También es correcto su uso en indicaciones, recomendaciones, avisos o advertencias dirigidos en general. Ejemplo: No fumar. Prohibido consumir bebidas y otras relacionadas.

Ello es debido porque en estos casos, se trata de estructuras impersonales en las que no se da una orden directa, sino que se pone de manifiesto una recomendación, una obligación o una prohibición de carácter general.


  • El uso de coma entre el sujeto y el predicado. 
Otro error muy común y que debemos corregir porque empobrece la calidad de la redacción. Se suele cometer porque al hablar, a veces, hacemos una pausa entre el sujeto y el predicado, pero hay que precisar que no siempre los signos de puntuación se corresponden con las pausas orales.
Cuando la frase es corta es muy difícil cometer el error. Ejemplo: El perro bebe agua. A nadie se le ocurre poner una coma detrás de perro. En las largas es cuando, a veces, surge la confusión. Ejemplo: Comer diariamente comida basura es malo para la salud. Aquí en ocasiones se pone coma después de comida basura y sería totalmente incorrecto.

  • Haber en lugar de a ver
Utilizar el verbo haber en lugar de la preposición a junto al infinitivo del verbo ver, es un error muy común que incurren muchas personas. Por tanto, vamos a intentar aclarar algunos puntos para que sea más sencillo su uso correcto.
A ver: una forma de saber que en realidad es correcto, en algunos casos, es comprobar que se puede reemplazar por veamos. Ahí se demuestra su relación con el verbo ver y no con el verbo haber.  Ejemplo: ¿A ver con quién apareces mañana? Veamos con quien apareces mañana. ¿A ver si te atreves? Veamos si te atreves.

En otros casos, se puede comprobar que es correcto, cuando es equivalente a claro o naturalmente. Ejemplo: Pero ¿al final ha aprobado el curso? ¡A ver! No tenía otra salida.

También es correcto utilizarlo cuando va delante de una oración introducida por la conjunción si. Ejemplo: ¡A ver si adivinas lo que estoy pensando!

Libro recomendado:
Haber: en este caso podemos estar ante un verbo o un sustantivo. En este último caso no suele haber confusión, ya que se refiere a “conjunto de bienes o caudales de una persona”. Ejemplo: Su haber era muy alto.

En cambio, cuando nos referimos al verbo es cuando genera alguna duda.

Debemos saber que haber verbo se emplea en los siguientes supuestos:

Para formar los infinitivos compuestos de la conjugación verbal.
Ejemplo: Haber venido antes.
Como infinitivo impersonal que denota la presencia o existencia de lo designado en el sustantivo que lo acompaña.
Ejemplo: Parece haber un bombero en el edificio. Debería haber mucha comida en el frigorífico.
Como último, mostraremos una frase para aclarar más esta confusión entre a ver y haber.
A ver si no va a haber sitio
A ver, indica que quiero comprobar algo. Haber, indica que tengo interés en saber si existe algún sitio.


Hasta aquí algunos errores comunes en la ortografía y gramática española. Existen muchos más, como dequeísmo, queísmo, laísmo… Que abarcaremos en otro u otros artículos posteriores.